一个小唐璜的壮举

现在，她也想看个究竟。她扭过头来，大大方方地看看我，而我姨妈和我母亲正在挤眉弄服。我母亲穿着衬裙，撩到膝盖以上，好剪指甲。她让我看见了她那肉呼呼的漂亮的脚，健壮的腿肚子和白淅混圆的膝盖。这么一看，对我的刺激如同被姨妈触摸了下身一样。

我母亲大概立刻明白过来，因为她脸红了，放下了衬裙。母亲和姨妈笑了，凯特笑出声来，被我母亲和姨妈瞪了一眼才止住笑。但她笑着抱歉道∶“当我用热海绵擦那地方时，贝尔特也总是咯咯地笑。”我母亲厉声喝令她住嘴。

正在这时候，洗澡间的门开了，我大姐伊丽莎白走了进来。她十五岁，在读高中。

（１０－１Ｂ）

尽管姨妈赶忙把件衬衣披在我的光身子上，但伊丽莎白还是来得及看到了，这让我十分难堪。因为，如果说我在贝尔特面前没有任何羞涩的话，我可不愿让伊屈莎白看见我是光溜溜的，她已经有四年不再同我们一起沐浴了，她不是同母亲、姨妈一起，就是同凯特一起洗。

我十分恼火，怎么我洗澡的时候，家里所有的女人都能进来，可我却没这个权利？而且，当只给伊丽莎白洗的时候，她们都不许我进洗澡间，我觉得这也太过份了，因为尽管她装出一副大小姐的样儿，可我看不出为什么对她与对我们不一视同仁。

伊丽莎白有一天不肯再在妹妹面前脱光，而当她与姨妈和母亲单独在洗澡间时，却脱得挺快。贝尔特对她的这种自命不凡很反感，我们无法理解伊丽莎白怎么会因羞怯而有这番举动。她的臀部已圆鼓鼓的了，乳房开始鼓了起来。而且，我后来得知，她下身开始长毛了。

那一天，贝尔特只是听见母亲走出洗澡间时对姨妈说∶“伊丽莎白也长得早了点儿。”

“是啊，我比她要晚一年。”

“我比她晚了两年。”

“现在得给她单独一间卧室了。”

“她可以同我住一屋。”姨妈回答。

贝尔特把这一切都告诉了我，当然，她同我一样，也不太懂是怎么回事。所以，那一回，我大姐伊丽莎白进来时一看见我光着身子，小鸡儿像个愤怒的公鸡似的竖起时，我发现她的目光注视着我那对她来说很特别的地方，掩饰不住十分惊奇的表情，但她并没移目他处。恰恰相反，当母亲突然问她是否也想洗澡时，她立刻满脸通红，结结巴巴地说∶“是的，妈妈！”

“罗杰和贝尔特已经洗好了，”母亲说∶“你可以脱衣服了。”伊丽莎白立刻照办，脱得只剩衬衣。

我只看见她比贝尔特更丰满，仅此而已，因为母亲让我离开了洗澡间。

自那一天之后，我就再不同贝尔特一块儿洗澡了。姨妈玛格丽特或母亲依然在场，因为母亲听说有个孩子淹死在澡盆里，所以不放心让我一个人洗。但女人们不再碰我的小鸡儿和小蛋蛋了，尽管其他地方仍由她们替我洗。虽然如此，在母亲和姨妈玛格丽特面前，我的小鸡儿仍旧要硬起来。她们都看到了，尽管母亲扭过脸去，拉起我，替我穿上衬衣，而姨妈却眼睛望着地上。

姨妈玛格丽特比我母亲小十岁，年方二十六。但由于她一直心如一潭死水，所以仍旧守身如玉，活脱一位少女。我的光身子似乎给她留下深刻印象，因为她每次替我洗澡时，跟我说话声音都十分委婉动听。

有一次，她给我擦了许多肥皂，狠狠地替我冲洗，她的手不觉碰着了我的小棒棒，她象是碰着了蛇似的，猛地把手缩了回去。我发现了，就带点气恼地对她说∶“好小姨，你为什么不再替罗杰那洗到了？”

她满面绯红，声音不坚定地说∶“我都给你洗到了呀！”

“算了，小姨，替我洗洗小鸡鸡。”

“去！坏小子！你可以自己洗。”

“不，姨妈，求求你，替我洗洗。我不会象你那么洗。”

“啊！小坏蛋！”我姨妈笑吟吟地说，然后，拿起海绵，细细地替我洗鸡鸡和蛋蛋。

“来，小姨，”我说∶“为了感谢你费心，让我亲亲你。”

她那漂亮的嘴，红若樱桃，张开时露出两排整齐洁白的牙齿。我在她嘴上吻了吻。“现在，替我擦一擦。”我一出澡盆，双手合十地求她。于是，姨妈便替我擦干，而且在那敏感的地方停留的时间也许比应该停留的时间要长。

我觉得刺激极了，我靠在澡盆边上，以便将肚子更往前挺，而且动个不停，所以玛格丽特小声对我说∶“行了，罗杰，你不再是个小孩子了。今后你得自个儿洗澡了。”

“我不！小姨，求求你了，别让我自个儿洗。我要你替我洗。你替我洗比妈妈替我洗舒服得多。”

“穿好，罗杰！”

“行行好，小姨，同我一起洗一次吧！”

“穿好，罗杰。”玛格丽特走向窗边说。

“不，”我说∶“我也要看你洗澡。”

“罗杰！”

“小姨，如果你不洗，我就告诉爸爸，说你又把我的小鸡鸡衔在嘴里了。”